administrator
Rozliczenie podatku dochodowego dotyczy każdej osoby, która legalnie pracowała za granicą. Obowiązek rozliczenia podatkowego w Niemczech jest określany terminem „Pflichtveranlagung”, a ostateczny termin oddania oświadczenia zmienia się co roku. W tym artykule poruszymy najważniejsze kwestie dotyczące rozliczania podatku w Niemczech.
Rodzaje obowiązku podatkowego
Przed rozliczeniem podatku warto wiedzieć, że istnieją dwa rodzaje obowiązku podatkowego, które wpływają na rodzaj rozliczenia. Pierwszy rodzaj – nieograniczony – pozwala na ubieganie się o korzystniejsze warunki rozliczenia np. ulgi i świadczenia socjalne. W przypadku drugiego rodzaju – ograniczonego – istnieje możliwość doliczenia ulg, ale są one naliczane proporcjonalnie do czasu pracy w tym kraju. Bardziej korzystny dla podatników jest nieograniczony obowiązek.
Kwota wolna od podatku
Warto śledzić na bieżąco informacje na temat kwoty wolnej od podatku, która zmienia się co roku. Jeśli zarobki nie przekraczają określonej kwoty, jest ona wolna od podatku, co daje możliwość odzyskania w całości zapłaconego podatku.
Co jest potrzebne do rozliczenia podatku z Niemiec?
Jednym z potrzebnych dokumentów jest niemiecka karta podatkowa, którą po zakończonym roku lub po zakończeniu pracy powinien nam dostarczyć pracodawca. Kolejnymi istotnymi dokumentami są:
- wniosek UE -EOG,
- wypełnione niemieckie formularze podatkowe,
- dokumenty potwierdzające poniesione koszty związane z pracą w Niemczech.
Wszystkie wymienione wyżej dokumenty są potrzebne do tego, aby samodzielnie rozliczyć się z urzędem skarbowym w Niemczech. Jest to dla jednych proste, a dla innych zbyt trudne. Jeśli jednak ktoś chce wykonać to samodzielnie, warto powierzyć dokumenty do tłumaczenia, aby wyeliminować pomyłki, błędy i pozbyć się wątpliwości. Jeśli musimy dokonać rozliczenia podatku w Niemczech, należy zbierać różne rachunki np. za paliwo, komunikację, pobyty w hotelu związane z delegacją itp. Uwzględnione przez niemiecki urząd skarbowy, mogą wpłynąć na większy zwrot podatkowy. Wszystkim, którzy potrzebują wsparcia w rozliczeniu swoje usługi oferuje Biuro Tłumaczeń TK Translate z Krosna – http://www.tktranslate.pl/niemcy-v1.
